Niv.5 – résumé du cours du 19 décembre 2007

1. Feuille des kanji

[た(つ)/ リツ] - se lever, se dresser, élever

[ま(つ)/タイ] - attendre

[も(つ)/] - avoir, tenir, posséder

[と(まる),と(る)/] - s’arrêter, arrêter

2. Clés de kanji

=> 時 明るい 早い 時 晩 暗い 曜

=> 何 侍 休み 体

=> 持つ 押す

=> 言う 話す 詩 読む 語 訓

3. Impératif

1 五段

2 一段

3 Irréguliers

Affirmatif

行く => 行け

食べる => 食べろ

する => しろ

読む => 読め

見る => 見ろ

来る => 来い

Négatif

飲む => 飲むな

ねる => ねるな

する => するな

行く => 行くな

来る => 来るな

L’utilisation de cette forme est presque limitée aux hommes:

  • Au sport par le professeur
  • Par les militaires, la police
  • Le père quand il corrige ses enfants (はやく ねろ。)

La forme impérative n’est presque jamais utilisée par les femmes. Une mère qui corrige ses enfants utilise la forme ~なさい:

  • はやく ねなさい。
  • べんきょう しなさい。

4. Origami

Nous avons appris a plier des feuilles pour faire une boite et une étoile, しゅりけん.

Pour trouver d’autres origami voici un lien.

Niv.5 – résumé du cours du 12 décembre 2007

1. Feuille des kanji

[ふる(い)/ ] - ancien, vieux

[あたら(しい)/ シン] - nouveau

[(るい)/ メイ] - lumière, clarté

[くら(い)/ アン] - sobre, obscur

2. Texte, livre p.59

星占い [ほうしうらな] - horoscope

仕事 [しごと] - travail

健康 [けんこう] - santé

恋愛 [れんあい] - amour

牡牛座 [おうしざ] - taureau (signe)

困る [こま] - avoir des ennuies

宝くじ [たから] - loterie

あたる - gagner (la loterie)

3. Travail en groupe

Rédigez une prévision pour un signe de horoscope, en prenant le texte de la page 59 comme modèle.

4. Les signes de zodiac

ねずみ rat 1960, 1972, 1984, 1996, 2008

うし taureau 1961, 1973, 1985, 1997, 2009

とら tigre 1962, 1974, 1986, 1998, 2010

うさぎ lapin 1963, 1975, 1987, 1999, 2011

たつ dragon 1964, 1976, 1988, 2000, 2012

へび serpent 1965, 1977, 1989, 2001, 2013

うま cheval 1966, 1978, 1990, 2002, 2014

ひつじ mouton 1967, 1979, 1991, 2003, 2015

さる singe 1968, 1980, 1992, 2004, 2016

とり coq 1969, 1981, 1993, 2005, 2017

いぬ chien 1970, 1982, 1994, 2006, 2018

いのしし sanglier 1971, 1983, 1995, 2007, 2019

5. Chanson
お正月
滝廉太郎
もう いくつ ねるとお正月

お正月には たこ あげて

こまを まわして あそびましょう

はやく 来い 来い お正月

お正月には まりつりて

おいばね ついて あそびましょう

はやく 来い 来い お正月

[たこ] - cerf volant

独楽 [こま] - toupie

回す [まわ] - tourner

追羽根 [おいばね] - une sorte de badminton avec un racket en bois

Niv.5 – résumé du cours du 5 décembre 2007

1. Kanji

駅の 前に ___ が たくさん あります。

わたしが 毎 ___ 金 ___ 日に 行く

魚 ___ は いつも 安くて おいしい

___ を ___ っています。

Compléter le texte ci-dessus avec le kanji correspondant à une des ces propositions :

みせ   しゅう   よう   さかな   や   う(る)

2. Exerc. 2 et 3, p.57

かつ / かちます - gagner

れんしゅうする - pratiquer, s’entraîner

まける - perdre

せいこうする - réussir

そつぎょう - examen

3. P.G. Il vaut mieux

V.た ほうがいい です - il vaut mieux

V.ない ほうがいい です - il ne vaut mieux pas

4. Devoir (texte 20せかい)

  • Chercher les propositions déterminantes dans le texte. (ex. よそうした人)
  • Ecrivez les produits existants aujourd’hui correspondants à よそう 1 – 7.

Niv.5 – résumé du cours du 28 novembre 2007

1. Feuille des kanji

[みせ/テン] - boutique, magasin

[おく/] - toit, maison, magasin, marchand

[()/バイ] - acheter

[()/バイ] - vendre

2. P.G. incertitude

でしょう - peut être (incertitude)

V.fn. でしょう

Adj.i. でしょう

neutre でしょう

Adj.en な:きれい → きれいでしょう
Nom: 雨→ 雨でしょう

さむい でしょう - (peut être) il va faire froid

雨 でしょう - (peut être) il va pleuvoir

きれい でしょう - (peut être) il va faire beau

あした きっと 雪が ふるでしょう。

- il va sûrement neiger demain

あした たぶん 雪が ふるでしょう。

- il va peut être neiger demain

3. Exerc. 5, p.56

[みち] が すいて います - la rue est vide

製品 [せいひん] - produit (fabriqué)

知って います - connaître (qq’un)

ポケットに 1ユーロ もって います。

- j’ai 1 euro dans ma poche

1ユーロ 何が 買えます か。

- qu’est-ce que je peux acheter pour 1 euro ?

駅まで 30分で 行けます。

- je peux aller à la gare en 30 min.

  • で indique une limite dans le temps / moyen

4. P.G. il se peut que …

V.fn. かも しれません

Adj.i. かも しれません

Adj.en な:べんり → べんりかもしれません
Nom: 雪 → 雪かもしれません

あした もしかしたら 雪が ふる かも しれません。

- peut être il se peut qu’il neige demain.

こられない かも しれません。

- il se peut qu’il ne vienne pas.

5. Texte (feuille)

V.i. びょうきが なおる

V.t. びょうきを なお

mots clés :

20せいき - époque, siècle

よそう - prévision

はまきがた - en forme de cigare

れっしゃ - train de longue distance (type TGV)

しゅじゅつ - opération

Niv.5 – résumé du cours du 21 novembre 2007

1. Feuille des kanji

[さかな] - poisson

[しゅう] - semaine

[よう] - jour de la semaine

[いぬ] - chien

2. Livre – texte p.45

てんきんする - transférer

のこる - rester

かぐ - meubles

りょうりを ならいます - apprendre cuisiner

日曜大工 [にちようだいく] - bricolage

[] を う - planter des arbres

けしき - paysage

3. Vocabulaire – la météo

[そら] - le ciel

[ほし] - les étoiles

[つき] - la lune

たいよう - le soleil

天気 [てんき] - le temps

[あめ] - la pluie

[ゆき] - la neige

[かぜ] - le vent

[くも] - les nuages

はれる - s’éclaircir (le temps)

雨が ふります - il pleut

雪が ふります - il neige

風が ふきます - il vente

4. Vocabulaire – la journée

夕方 [ゆうがた] - fin d’après midi

[ばん] - le soir

[よる] - la nuit

[ひる] - midi

[あさ] - matin

今朝 [けさ] - ce matin

今晩 [こんばん] - ce soir

今夜 [こんや] - cette nuit

Niv.5 – résumé du cours du 14 novembre 2007

1. Chanson

上をむいて あるこう。 坂本 九

 

上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
思い出す 春の日
 一人ぽっちの夜

上を向いて歩こう
にじんだ 星をかぞえて
思い出す 夏の日
 一人ぽっちの夜

幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に

上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
泣きながら 歩く
 一人ぽっちの夜

思い出す秋の日 
 一人ぽっちの夜

悲しみは 星のかげに
悲しみは 月のかげに

上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
泣きながら歩く
 一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜

ヒット - hit

ポップ - pop

[よる] - nuit

ひとりぼっち - toute seule

なみだ - larmes

こぼれる - verser

かぞえます - compter, énumérer

にじむ - s’étaler, s’étendre

[ほし] - étoiles

[つき] - la lune

かなしみ - tristesse

かげ - ombre

さびしい - être seule

かなしい - être triste

こぼれる - déborder

 を むく - se tourner vers

 にじむ - l’eau s’étend

2. Vidéo

Nous avons regardé un reportage sur l’enseignement de japonais en Corée de la vidéo Erin’s Challenge.

3. Sketch

Ensuite nous avons fait un sketch sur le thème d’une dispute. Le travail se faisait en groupe ensemble avec le niveau 6. Les 3 scénarios sont :

  • Le mari qui reçoit un ticket de loto comme cadeau
  • Le mari qui arrive ivre à la maison avec ses amis
  • Quelqu’un a mangé un gâteau fait maison

Niv.5 – résumé du cours du 24 octobre 2007

1. Travail en groupe

A. ねえ、 きのう ふじ山、 きれいだった

B. ううん、 きれいじゃなかった

C. あそう、 じゃあ あした きれいだと 思う?

D. ううん、 きれいじゃない

E. あさっては きっと きれいだよ。

 

2. Kanji

- main

- bouche

- oreille

- jambe, pied

- cœur

Pour plus d’info sur les origines de Kanji: Kanji Anatomy

 

3. Grammaire

a) f.vol. と 思っています Intention

b) V.fn.  つもり です。Intention

c) Planning / programme

V.fn. よてい です。

Nom の よてい です。

 

4. Vocabulaire

てんきん - mutation

本店 [ほんてん] - origine, siège sociale

支店 [してん] - filiale

のこる - rester (v.i.)

のこす - rester (v.t.)

ふつうの - ordinaire, normal

やめます - s’arrêter

[からだ] - le corps

休み [やす] - vacances

 

5. Interview

Livre, p. 45

Niv.5 – résumé du cours du 17 octobre 2007

1. Jeu de mots

どうし - verbe

名詞 [めいし] - nom


そら 
- らくだ - だいぶつ - つき - きもの - のり - りんご - ごみ - みなみ - みす

2. Vocabulaire

お寺 [てら] - temple

神社 [じんじゃ] - sanctuaire

教会 [きょうかい] - église

むす子 [] - garçon

むすめ - fille

連休 [れんきゅう] - le pont (faire le pont)

運動会 [うんどうかい] - fête du sport

入学 [にゅうがく] - entrée à l’école ou l’université

[しき] - cérémonie

入学式 - cérémonie d’entrée à l’école

おそう式 - funérailles

けっこん式 - mariage

おきゃくさま - invité

うけます - passer des examens

3. Utilisation こう/よう

1)

のみに 行きましょう? - allons y boire un verre

のみに 行こう? (style neutre)


おわりましょうか。
- arrêtons

おわろうか。 (style neutre)


にもつを もちましょうか。
- est-ce que je peux porter vos bagages

にもつを もとうか。 (style neutre)


2)

と 思います intention


思います
exprime la volonté de faire qq.chose.

今年は べんきょうしようと 思います。

ケーキを 買おうと 思います。

来しゅう 山に 行こうと 思います。 (future : on n’y pense toujours)

3)

つもり です intention (plus ferme que 思います)

日本語を つづける つもり です。

たばこを すわない つもり です。 (j’ai décidé de ne plus fumer)

4)

よてい です planning / programme


山へ 行く よてい です。

パーティーへ 行かない よてい です。

りょこうの よてい です。

りょこうは にしゅうかんの よてい です。

今年 日本へ 行く よてい です。

- avez-vous prévu d’aller au Japon cette année ?

いいえ、 行かない よてい です。

- non, je ne l’ai pas prévu.

4. Travail en groupe

A. ねえ、 きのう 見た?

B. ううん、 見なかった。

C. じゃあ、 あした 見よう。

D. えー、 あした は 見ない。

E. あさって 見る つもり。

5. Exercices

Ex. 2 : p. 47

Ex. 5, 6 : p. 48

Niv.5 – résumé du cours du 10 octobre 2007

1. Vocabulaire

天文台 [てんもんだい] - observatoire astronomique

空港 [くうこう] - aéroport

公務員 [こうむいん] - fonctionnaire

建築家 [けんちくか] - architecte

物理 [ぶつり] - physique


2. Révision verbes

五段

あるかない

あるきます

あるく

あるけます

あるこう

 

一段

おぼえない

おぼえます

おぼえる

おぼえられます

おぼえよう

Verbes irréguliers

しない

します

する

できます

しよう


こない

きます

くる

こられます

こよう

 

3. Forme volitive

行きましょう (forme polie)

行こう (forme neutre)

 

4. Travail en groupe

A. きのう 行った

B. ううん。 行かなかった

C. じゃあ あした 行こう

D. えー 行かない。 あさって 行く

 

5. chanson

しあわせ - bonheur

たたく - clapper

しめす - montrer

ならす - estomper

くちぶえを ふく - siffler

キスを する - embrasser

a.

しあわせなら、 手を たたこう。

しあわせなら、 たいどで しめそうよ。

そら、 みんなで 手を 叩こう。

b.

足を ならそう。

c.

かたを たたこう。

 

6. Exercices

Exerc. 1, p. 47